ختام فاتحة الشهيد الشاب صادق سبت ومواجهات عنيفة بين المعزين وقوات المرتزقة في منطقة السهلة
The third-day funeral of the martyr Sadiq Sabt, violent clashes between the mourners and the mercenary forces in Sehla
مرتزقة النظام تقتحم عنبري ٩ و ١١ في سجن الحوض الجاف وتعتدي على المعتقلين برش الفلفل الحار
The regime mercenaries raid wards 9 and 11 in the Dry Dock prison and attacks the prisoners with pepper spray
مركز البحرين لحقوق الانسان .. النظام يرعى التحريض الطائفي ضد الشيعة
The Bahrain Human Rights Centre: “the regime sponsors sectarian incitement against Shiites”
حصيلة الاسبوع الماضي اعتقال ٣٢ مواطن واقتحام ٣٨ منزل واصابة ٣ جراء القمع
32 citizens arrested and 3 injured in crackdown and 38 homes raided
قانون جديد يلزم الجمعيات بتواجد ممثل للخارجية في الاجتماعات مع البعثات الدبلوماسية والسفراء والجمعيات ترفض القرار
The new law requires a representative of the Ministry of Foreign Affairs be present in meetings between political societies and diplomatic missions and ambassadors
And the political societies reject the decision
الملك يعلن دعمه للاجراءات المصرية لمحاربة ما اسماه التطرف، بينما ترفرف اعلام القاعدة في التجمعات المؤيدة له
The king declares support to Egyptian measures against what he called extremism, while Al-Qa’eda flags are raised in his loyalists gatherings
“فاقد الشيئ لا يعطيه” هكذا علّقت الوفاق على اعلان البحرين مقراً دائما للمحكمة العربية لحقوق الانسان ، البحرين نفسها التي تجدد حبس المعتقلة الحامل في ايامها الاخيرة نادية علي حتى مطلع الشهر القادم
Bahrain hosts the Arabic Court for Human Rights and renews the detention of Nadya Ali who is in late pregnancy
في احشاء والدته .. طفلُ المعتقلة نادية علي احد شواهد وحشية وارهاب النظام .. ارهاب النظام اللذي لا يترك الاجنة في بطون الامهات ولا الاموات في الحادهم .. فليعلم الظلّام بان هذه الانتهاكات الجسيمة لا تزيدنا الا اصرارا على اقتلاع الدكتاتورية
The unborn baby of Nadya Ali is a witness to the regime’s terrorism
The repression will only make the people more persistent to pull out the dictatorship from its roots
